Стихи на чеченском языке *
Участников: 2
Страница 1 из 1
Стихи на чеченском языке *
автор Admin Пт Ноя 28, 2014 10:56 pm
Дорогие пользователи и гости!
Здесь будут опубликованы творения наших писателей)
Здесь будут опубликованы творения наших писателей)
Admin- Admin
- Сообщения : 204
Дата регистрации : 2009-09-21
Возраст : 29 -
Re: Стихи на чеченском языке *
автор Admin Пт Ноя 28, 2014 11:04 pm
Памятник жертвам репрессий 1944 г в г.Урус-Мартан
"Т1апа куйнаш дайрий шуна,
Гуобеш салтий байрий шуна,
Эхартахь бен хир дац баьхна
Къемата де дайрий шуна?..
Доруш-тоьгуш марчо доцуш,
Доккхуш-доькъуш саг1а доцуш,
Охкуш-кечдеш лахьта доцуш,
Синош догуш дайрий шуна?..
На плите отрывок из поэмы великого писателя А.Бисултанова ' Хьайбах'
"Т1апа куйнаш дайрий шуна,
Гуобеш салтий байрий шуна,
Эхартахь бен хир дац баьхна
Къемата де дайрий шуна?..
Доруш-тоьгуш марчо доцуш,
Доккхуш-доькъуш саг1а доцуш,
Охкуш-кечдеш лахьта доцуш,
Синош догуш дайрий шуна?..
На плите отрывок из поэмы великого писателя А.Бисултанова ' Хьайбах'
Admin- Admin
- Сообщения : 204
Дата регистрации : 2009-09-21
Возраст : 29 -
Admin- Admin
- Сообщения : 204
Дата регистрации : 2009-09-21
Возраст : 29 -
Admin- Admin
- Сообщения : 204
Дата регистрации : 2009-09-21
Возраст : 29 -
Admin- Admin
- Сообщения : 204
Дата регистрации : 2009-09-21
Возраст : 29 -
Re: Стихи на чеченском языке *
автор Alexs Сб Ноя 29, 2014 9:59 pm
Нохчийчоь
Бeттaсa лekxaчу буьйсaнaн k1oргeнexь
1индaг1a дaздeлчa, мeттax цa вaллaл.
Цxьaлxaчу oйлaнo, бaрт xaттaр k1oрдийнa,
Сa мaьршa дуьту сaн, цkъa нoвkъa вaллaл.
Бeллaчу дoттaг1ийн 1индaг1aш дoьлxучe,
Тoьллaчу мoстaг1ийн г1aлaртaш дoвчe.
Цkъa a мaлx цa гинa м1aьргoнaш йoьлxучe,
Сo kxaчa xьaьгнa ву, дaшнa дoш тoвчe.
Хийлa сaтийсинчу дokkxaчу дeзaрнa,
Эxxaр a x1aрa нekъ юьxьaрa лoцуш.
Сaн-м вeлxa x1ун дaрa, шa дитa дeзaрнa,
X1aвaэxь лaм тexka Нoxчийчoь йoцург.
Сaн-м дитa x1ун дaрa, цxьa нeнaн пekъaр бeн,
X1усaм бeн сeрлoнaн г1oнжaг1exь лaьттa.
X1oрa a сaн г1aлaт дaггaрa дekъaлдeн,
Цxьa чурт бeн, дeн koшaн г1овлaнгaxь лaьттa.
Axь x1инцa вoьлxу вeрг вeлxaвe xьaйн kъиннa,
Xьeвзa вeрг xьoвзaвe, дуьнeнaн xaзнa.
Стиглaрa вoьссинa, koшaрa kxaйkxинa,
Xьунa x1ун бeн ярa, дaxaр, сaн нaзмa.
Сунa x1ун бeн дaрa: aгaнaш, koxkaрш a,
Тутмakxaн г1oьмaш a - виxkинa лaттo.
Сунa x1ун xьeм бaрa: ц1e йoцу мoxk, kaш я
Бoрзaнa чурт цa тoв дakъaзa лaттa.
Сeл kъaьxьa, дуьнe, вaй вoвшaшнa дoвзaрнa,
Xьунa ду-kx т1aьxxьaрa сaн дaрe дaр a.
Дekъaзa xиллa сo xьaн мaрзo йoвзaрнa,
Дekъaлa xиллa сo Нoxчийчoxь вaрнa.
дешнаш Бисултанов Аптин
мукъам Келоев Iийсайн
Бeттaсa лekxaчу буьйсaнaн k1oргeнexь
1индaг1a дaздeлчa, мeттax цa вaллaл.
Цxьaлxaчу oйлaнo, бaрт xaттaр k1oрдийнa,
Сa мaьршa дуьту сaн, цkъa нoвkъa вaллaл.
Бeллaчу дoттaг1ийн 1индaг1aш дoьлxучe,
Тoьллaчу мoстaг1ийн г1aлaртaш дoвчe.
Цkъa a мaлx цa гинa м1aьргoнaш йoьлxучe,
Сo kxaчa xьaьгнa ву, дaшнa дoш тoвчe.
Хийлa сaтийсинчу дokkxaчу дeзaрнa,
Эxxaр a x1aрa нekъ юьxьaрa лoцуш.
Сaн-м вeлxa x1ун дaрa, шa дитa дeзaрнa,
X1aвaэxь лaм тexka Нoxчийчoь йoцург.
Сaн-м дитa x1ун дaрa, цxьa нeнaн пekъaр бeн,
X1усaм бeн сeрлoнaн г1oнжaг1exь лaьттa.
X1oрa a сaн г1aлaт дaггaрa дekъaлдeн,
Цxьa чурт бeн, дeн koшaн г1овлaнгaxь лaьттa.
Axь x1инцa вoьлxу вeрг вeлxaвe xьaйн kъиннa,
Xьeвзa вeрг xьoвзaвe, дуьнeнaн xaзнa.
Стиглaрa вoьссинa, koшaрa kxaйkxинa,
Xьунa x1ун бeн ярa, дaxaр, сaн нaзмa.
Сунa x1ун бeн дaрa: aгaнaш, koxkaрш a,
Тутмakxaн г1oьмaш a - виxkинa лaттo.
Сунa x1ун xьeм бaрa: ц1e йoцу мoxk, kaш я
Бoрзaнa чурт цa тoв дakъaзa лaттa.
Сeл kъaьxьa, дуьнe, вaй вoвшaшнa дoвзaрнa,
Xьунa ду-kx т1aьxxьaрa сaн дaрe дaр a.
Дekъaзa xиллa сo xьaн мaрзo йoвзaрнa,
Дekъaлa xиллa сo Нoxчийчoxь вaрнa.
дешнаш Бисултанов Аптин
мукъам Келоев Iийсайн
Alexs- Сообщения : 35
Дата регистрации : 2014-07-18
Re: Стихи на чеченском языке *
автор Alexs Сб Ноя 29, 2014 10:05 pm
РАЗ УЖ ЗАГОВОРИЛИ О ГЕНИАЛЬНОМ ПОЭТЕ, ПИСАТЕЛЕ - АПТИ БИСУЛТАНОВЕ. НЕ МОГУ НЕ СКИНУТЬ ВИДЕО -ПОСВЯЩЕННОЕ КО ДНЮ ЕГО РОЖДЕНИЯ...
Alexs- Сообщения : 35
Дата регистрации : 2014-07-18
Re: Стихи на чеченском языке *
автор Admin Сб Янв 17, 2015 1:04 am
АПТИ БИСУЛТАНОВ
ЦАЕВЗАРГ
1.Со хьоьца Iаш вара
Хьо чоьхьа елира
Iадийна цецваьлла
Ас хьоьга элира
— Цаевзарг алахьа
Со вевзий хьуна?
-Ца хаьа хьуна?
Жоп цхьалха далале
Хан-зама елира
Юха а со хьоьца
ТIекара велира
— Цаевзарг алахьа
Со гиний хьуна?
— Ца хаьа хьуна?
Цу хенахь ша-шеха
НеI екъаелира
Кхин хIусам хир йоцуш
Тхов бекъабелира
Со сайца висира
Хьо хьайца йисира
Мел долу хаттар сан
Жоп доцуш дисира
Вайн къастар хIораза
Иштта ма хуьлура
Хьо гучуяллалца
Хьо соьца хуьлура
ХIораза хьуо оьций
Иштта дIайовра хьо
ДIаяйча кхин а сов
Сан дагна товра хьо
2.Со хьоьца волало хуьлу хьо тIома
Со хьуна велало хуьлу хьо гома
Со соцу мал хуьлий тулгIенаш яржош
Юьжу хьо сан дагалецамийн Iома
Лаьхьанан когийн лар дIаевлла хенаш
Зингатан бIаьрга го хьан куьйгийн кенаш
Со вуьсу секха дог гIевланга дуьллий
Хаддаза тергалдан хьох долу гIенаш
Со тIома гIотту хьо тIулг хуьлу кочахь
Со хьуна дарло хьо елало коча
Хьан йистцахиларо синбердаш херцош
Хьоьга ладоьгIий сан са лере кхочу
Берд байна тулгIенаш дIадаьлла дахар
Чуьртана доладар хьоьга догдахар
Хьо юьсу бIе эзар бехкаман долахь
Есаллехь сан деган мохь хуьлий яха
Хьуна тIекхевдича гIоьмаша лоцуш
Хьуна букъ берзийча кхардамо лоцуш
Дерриг а карийна дерриг а дайча
МукIало ду-кх хьуна хьуна бен доцу
ЦIа доцуш лелла со цIе йоцуш лелла
Мохк боцуш лелла со некъ боцуш лелла
Хьан озо вижавеш хьан озо гIаттош
Хьо гIам ду йиша ю ца хууш лелла
3.
Хьоьга ладегIар мохе цIа дехар
Хьоьга ладегIар тIулге са дехар
Хьо цхьаъ бен йоцуш ерг цкъа а ца хилларг
Серлонна йоцуш ерг боданехь тилларг
БIе эзар цIе йолуш дуьненчу яьлларг
Сан деган ца боьрзу мохь хилла яьлларг
Хьо йицъян гIертар куьйга хи шардар
Хьо йицъян гIертар кога гIан къардар
Ден букъехь со воцуш хьо ненан кийрахь
Къастийна дара те гергара хийра
Азаллехь вайн синош кхуллучу хенахь
Къастийна дара те самах я гIенах
Хьоьга ладегIар хьо йицъян гIертар
Соьцанна гIур ду цкъа кешнийн керта.
4.
ДоIанна дехар
Хьо оьшу суна
И дехар хьеха
Хьо оьшу суна
Докъанна марчо
Хьо оьшу суна
И марчо хьарчо
Хьо оьшу суна
Хьан дош а сан дош а
Къайлаха жайнаш
Азаллехь яздина дарий те вайна
ГIенашна тешам
Хьо оьшу суна
И тешам эша
Хьо оьшу суна
Чуьртана бала
Хьо оьшу суна
И бала кхала
Хьо оьшу суна
Хьан дош а сан дош а
Къайлаха жайнаш
Эхартахь мукъна а гур дуй те вайна
1992 — 2009
ЦАЕВЗАРГ
1.Со хьоьца Iаш вара
Хьо чоьхьа елира
Iадийна цецваьлла
Ас хьоьга элира
— Цаевзарг алахьа
Со вевзий хьуна?
-Ца хаьа хьуна?
Жоп цхьалха далале
Хан-зама елира
Юха а со хьоьца
ТIекара велира
— Цаевзарг алахьа
Со гиний хьуна?
— Ца хаьа хьуна?
Цу хенахь ша-шеха
НеI екъаелира
Кхин хIусам хир йоцуш
Тхов бекъабелира
Со сайца висира
Хьо хьайца йисира
Мел долу хаттар сан
Жоп доцуш дисира
Вайн къастар хIораза
Иштта ма хуьлура
Хьо гучуяллалца
Хьо соьца хуьлура
ХIораза хьуо оьций
Иштта дIайовра хьо
ДIаяйча кхин а сов
Сан дагна товра хьо
2.Со хьоьца волало хуьлу хьо тIома
Со хьуна велало хуьлу хьо гома
Со соцу мал хуьлий тулгIенаш яржош
Юьжу хьо сан дагалецамийн Iома
Лаьхьанан когийн лар дIаевлла хенаш
Зингатан бIаьрга го хьан куьйгийн кенаш
Со вуьсу секха дог гIевланга дуьллий
Хаддаза тергалдан хьох долу гIенаш
Со тIома гIотту хьо тIулг хуьлу кочахь
Со хьуна дарло хьо елало коча
Хьан йистцахиларо синбердаш херцош
Хьоьга ладоьгIий сан са лере кхочу
Берд байна тулгIенаш дIадаьлла дахар
Чуьртана доладар хьоьга догдахар
Хьо юьсу бIе эзар бехкаман долахь
Есаллехь сан деган мохь хуьлий яха
Хьуна тIекхевдича гIоьмаша лоцуш
Хьуна букъ берзийча кхардамо лоцуш
Дерриг а карийна дерриг а дайча
МукIало ду-кх хьуна хьуна бен доцу
ЦIа доцуш лелла со цIе йоцуш лелла
Мохк боцуш лелла со некъ боцуш лелла
Хьан озо вижавеш хьан озо гIаттош
Хьо гIам ду йиша ю ца хууш лелла
3.
Хьоьга ладегIар мохе цIа дехар
Хьоьга ладегIар тIулге са дехар
Хьо цхьаъ бен йоцуш ерг цкъа а ца хилларг
Серлонна йоцуш ерг боданехь тилларг
БIе эзар цIе йолуш дуьненчу яьлларг
Сан деган ца боьрзу мохь хилла яьлларг
Хьо йицъян гIертар куьйга хи шардар
Хьо йицъян гIертар кога гIан къардар
Ден букъехь со воцуш хьо ненан кийрахь
Къастийна дара те гергара хийра
Азаллехь вайн синош кхуллучу хенахь
Къастийна дара те самах я гIенах
Хьоьга ладегIар хьо йицъян гIертар
Соьцанна гIур ду цкъа кешнийн керта.
4.
ДоIанна дехар
Хьо оьшу суна
И дехар хьеха
Хьо оьшу суна
Докъанна марчо
Хьо оьшу суна
И марчо хьарчо
Хьо оьшу суна
Хьан дош а сан дош а
Къайлаха жайнаш
Азаллехь яздина дарий те вайна
ГIенашна тешам
Хьо оьшу суна
И тешам эша
Хьо оьшу суна
Чуьртана бала
Хьо оьшу суна
И бала кхала
Хьо оьшу суна
Хьан дош а сан дош а
Къайлаха жайнаш
Эхартахь мукъна а гур дуй те вайна
1992 — 2009
Admin- Admin
- Сообщения : 204
Дата регистрации : 2009-09-21
Возраст : 29 -
Re: Стихи на чеченском языке *
автор Admin Сб Янв 17, 2015 1:07 am
Предпоследний пост- слова к посту выше (видеоматериал)
Admin- Admin
- Сообщения : 204
Дата регистрации : 2009-09-21
Возраст : 29 -
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения|
|
|